ja tenim el cartell de presentació del taller que enguany porta el títol:
«Cavalo Morto, la química de la imaginació, la llengua i la poesia»
Espere que us agrade, així com els continguts que estic preparant i que treballarem el proper 23 de març.
I per començar a calfar els motors de la imaginació us deixe un parell d’enllaços.
En primer lloc, un a la biografia de Juan Carlos Mestre, perquè sapigau quí és aquest poeta:
Juan Carlos Mestre
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Carlos_Mestre
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Carlos_Mestre
I l’altre a la de Ledo Ivo que és un poeta brasiler que esmenta Juan Carlos Mestre
al poema «Cavalo Morto»
Aquestes informacions us donaran una idea de quins són aquests dos poetes, les seues biografies, publicacions i alguns poemes i enllaços d'interés.
També volia dir-vos que en l’edició d’enguany contem amb dos col•laboradores, dues poetes, s'anomenen, Izascun Gracia i Marta Noviembre, que a més a més és cantautora. Les dos repeteixen de nou en el taller i han fet un treball de traducció de «Cavalo Morto» i a més a més han posat veu al poema en les seues llengües, l’euskera i gallec. Totes dues traduccions amb la que he fet al valencià (català) formen part dels continguts que treballarem al nostre taller.
En els següents enllaços us deixe algunes informacion al voltant d'elles:
Izascun Gracia
Marta Noviembre
Ben aviat, tindreu més informació.
Abraçades,
Estel Julià
